所有提问
色谱 | 光谱 | 质谱 | 波谱 | 显微镜 | 物性测试 | 样品前处理 | 常用设备 | 食品检测 | 药物分析 | 环境监测 | 实验室建设/管理 | 认证认可 | 基础知识    更多>>
未解决的问题:146793
所有仪器问答:170755
 您现在的位置:首页 > 仪器问答 > 物性测试仪器 > 试验机试验机论坛
共有 20 人回复了该问答力学名词连连看
 回复lylsg555发表于:2009/1/18 16:19:13悬赏金额:40积分 状态:已解决
春节将至,为了活跃版面,丰富知识,材料试验机版与专业英语版特举办一个英语词汇的小活动。
本次活动同时在2个版面开展,专业英语为主版,材料试验机为副版。
活动内容为有奖活动,主版总积分为80分,副版总积分为50分。(视情况可增加)
所有积分有本人相送,祝大家春节快乐!
你可以2个版面都进行参与,凡回答正确者都送分。
欢迎各位版友积极参与。



http://www.instrument.com.cn/bbs/shtml/20090118/1703778/




活动题目如下:
一.将下列汉语词汇与它正确的英语相连
如:
          1.钢板--------Steel Plate

1.金属塑性                                                                                        1.Physical Properties
2.物理性能              2.Elongation
3.屈服强度              3.Impact Test
4.伸长度                4.Plastic Deformation
5.断面缩率              5.Temper brittleness
6.冲击测试              6.Brinell hardness
7.回火脆性              7.Yield strangth
8.断口                  8.hot corrosion
9.引伸计                9.fracture surface
10.颈缩                10.reduction of area
11.面缩率              11.overheated structure
12.布氏硬度            12.Reduction of area
13.落锤试验            13. extensometer
14.热腐蚀              14.drop test
15.过热组织            15. necking
mxhmoon 回复于:2009/1/19 8:56:34
1.金属塑性 4.Plastic Deformation
2.物理性能 1.Physical Properties
3.屈服强度 7 .Yield strangth
4.伸长度 2.Elongation
5.断面缩率 10.reduction of area
6.冲击测试 3.Impact Test
7.回火脆性 5.Temper brittleness
8.断口 9.fracture surface
9.引伸计 13. extensometer
10.颈缩 15. necking
11.面缩率 12.Reduction of area
12.布氏硬度 6.Brinell hardness
13.落锤试验 14.drop test
14.热腐蚀 8.hot corrosion
15.过热组织 11.overheated structure
sheyang206 回复于:2009/1/19 8:44:26
实在分不出5和11的英文哪里不同……
1.金属塑性--------Plastic Deformation
2.物理性能--------1.Physical Properties
3.屈服强度--------7.Yield strangth
4.伸长度--------2.Elongation
5.断面缩率--------10.reduction of area
6.冲击测试--------3.Impact Test
7.回火脆性--------5.Temper brittleness
8.断口-------- 9.fracture surface
9.引伸计--------13. extensometer
10.颈缩--------15. necking
11.面缩率--------12.Reduction of area
12.布氏硬度--------6.Brinell hardness
13.落锤试验--------14.drop test
14.热腐蚀--------8.hot corrosion
15.过热组织--------11.overheated structure
lt8407200 回复于:2009/1/19 8:32:16

1.金属塑性 4.Plastic Deformation
2.物理性能 1.Physical Properties
3.屈服强度 7 .Yield strangth
4.伸长度 2.Elongation
5.断面缩率 10.reduction of area
6.冲击测试 3.Impact Test
7.回火脆性 5.Temper brittleness
8.断口 9.fracture surface
9.引伸计 13. extensometer
10.颈缩 15. necking
11.面缩率 12.Reduction of area
12.布氏硬度 6.Brinell hardness
13.落锤试验 14.drop test
14.热腐蚀 8.hot corrosion
15.过热组织 11.overheated structure
连猜带蒙,有两个词语一样。

jgdsw 回复于:2009/1/19 1:01:41
1.金属塑性(应为“塑性变形”)  4.Plastic Deformation
2.物理性能 1.Physical Properties
3.屈服强度 7.Yield strength
4.伸长度  2.Elongation
5.断面缩率  12.Reduction of area
6.冲击测试  3.Impact Test
7.回火脆性  5.Temper brittleness
8.断口      9.fracture surface
9.引伸计    13. extensometer
10.颈缩    15. necking
11.面缩率  10.reduction of area
12.布氏硬度 6.Brinell hardness
13.落锤试验 14.drop test
14.热腐蚀  8.hot corrosion
15.过热组织 11.overheated structure
milkystone 回复于:2009/1/18 23:01:28
1.金属塑性    4.Plastic Deformation
2.物理性能    1.Physical Properties
3.屈服强度    7 .Yield strangth
4.伸长度      2.Elongation
5.断面缩率    10.reduction of area ?
6.冲击测试    3.Impact Test
7.回火脆性    5.Temper brittleness
8.断口        9.fracture surface
9.引伸计      13. extensometer
10.颈缩      15. necking
11.面缩率    12.Reduction of area ?
12.布氏硬度  6.Brinell hardness
13.落锤试验  14.drop test
14.热腐蚀    8.hot corrosion
15.过热组织  11.overheated structure

好像有些英文楼主本身写得就不是很对吧?
 回复  1# lpr20  回复于:2009/1/18 16:36:17
奇怪,英文的10和12怎么是一样的?不过还是做了一下,请检查!
1.金属塑性4.Plastic Deformation         
2.物理性能1.Physical Properties           
3.屈服强度7 .Yield strangth            4.伸长度2.Elongation             
5.断面缩率10.reduction of area             
6.冲击测试 3.Impact Test
7.回火脆性5.Temper brittleness           
8.断口 9.fracture surface                   
9.引伸计 13. extensometer                 
10.颈缩15. necking                   
11.面缩率12.Reduction of area               
12.布氏硬度6.Brinell hardness             
13.落锤试验14.drop test                   
14.热腐蚀8.hot corrosion           
15.过热组织11.overheated structure               
扫一扫查看全部20条回复
高级回复快速回复【花三五分钟,帮别人解决一个问题,快乐自己一天!】