回复zap发表于：2008/10/16 17:54:02悬赏金额：
26积分 状态：
已解决
“在水箱体侧面靠近顶部位置设置有进水口”这句话该怎么翻译？
原文由 zap 发表:
“在水箱体侧面靠近顶部位置设置有进水口”这句话该怎么翻译？ |
简单一点翻译：
The water intake is set at one side of water tank near the top position.
The water inlet is located at the side wall of the water tank and adjacent to the top (or roof, cover).
zjshht 回复于：2008/10/16 18:35:07
Approaches the crown position establishment in the water tank body side to have the water inlet
原文由 zap 发表:
“在水箱体侧面靠近顶部位置设置有进水口”这句话该怎么翻译？ |
a water inlet is installed at the top position of the side part of the water tank.
lmgss 回复于：2008/10/16 21:59:53
Approaches the crown position establishment in the water tank body side to have the water inlet
danfu2006 回复于：2008/10/17 8:54:42
您现在的位置：