所有提问
色谱 | 光谱 | 质谱 | 波谱 | 显微镜 | 物性测试 | 样品前处理 | 常用设备 | 食品检测 | 药物分析 | 环境监测 | 实验室建设/管理 | 认证认可 | 基础知识    更多>>
未解决的问题:146794
所有仪器问答:170756
 您现在的位置:首页 > 仪器问答 > 环境监测 > 水质检测水质检测论坛
共有 5 人回复了该问答求助EPA有机污染物500系列中文检验方法集?
 回复shixiangqun发表于:2008/5/7 19:53:20悬赏金额:50积分 状态:已解决
EPA有机污染物检验方法有500系列、600系列和800系列,请问各位高手这三者有什么区别?小不董版主整理的资料中有500系列、600系列方法英文原版,这一段时间我一直在寻找中文版,找到了600系列和800系列方法中文版,就是找不到500系列方法中文版,向各位高手求助EPA500系列方法中文版,急盼!!!
hotdoglet 回复于:2008/5/8 8:31:01
原文由 shixiangqun 发表:EPA8000系列方法网上可下载到,但不知道谁翻译的。

EPA主要是针对固体废弃物中的有机物目标物检测的方法,在《固体废弃物试验分析评价手册》-中国环境科学出版社 1992 里面收录了部分的8000系列的中文版。
littlewing 回复于:2008/5/7 22:08:56
楼主说得可能是EPA8000

不知这些标准的中文版都是哪边翻译的呢?
 回复  1# hotdoglet  回复于:2008/5/7 21:55:09
原文由 shixiangqun 发表:
EPA有机污染物检验方法有500系列、600系列和800系列,请问各位高手这三者有什么区别?小不董版主整理的资料中有500系列、600系列方法英文原版,这一段时间我一直在寻找中文版,找到了600系列和800系列方法中文版,就是找不到500系列方法中文版,向各位高手求助EPA500系列方法中文版,急盼!!!

楼主,你好!500和600系列的差别应该是这样的:500系列针对的样品是饮用水、而600系列标准是针对城市和工业废水的;800系列的我没有见过,不过您可以打开任何一个800的标准,一般在应用范围中都会说明的。
500系列的我以前上传到资料中心一个中文版的:  http://www.instrument.com.cn/show/download/shtml/018588.shtml
是525.2的中文版
扫一扫查看全部5条回复
高级回复快速回复【花三五分钟,帮别人解决一个问题,快乐自己一天!】