所有提问
色谱 | 光谱 | 质谱 | 波谱 | 显微镜 | 物性测试 | 样品前处理 | 常用设备 | 食品检测 | 药物分析 | 环境监测 | 实验室建设/管理 | 认证认可 | 基础知识    更多>>
未解决的问题:146739
所有仪器问答:170700
 您现在的位置:首页 > 仪器问答 > 基础知识专区 > 专业英语专业英语论坛
共有 12 人回复了该问答请高手帮忙翻译下列有机物质为中文名称
 回复luoli0902发表于:2008/2/1 11:46:16悬赏金额:20积分 状态:已解决


Benzenesulfonamide, N-(4-amino-9,10-dihydro-3-methoxy-9,10-dioxo-1-anthracenyl)-4-methyl-

Ethanol, 2-methoxy-, acetate

Ethanol, 2-ethoxy-, acetate

Ethanol, 2-(2-methoxyethoxy)-

1-Propanol, 2-methoxy-

9,10-Anthracenedione, 1-hydroxy-4-[[4-[(methylsulfonyl)oxy]phenyl]amino]-

2-Naphthalenol, 1-[(4-methyl-2-nitrophenyl)azo]-

2-Naphthalenol, 1-[(2-chloro-4-nitrophenyl)azo]-

2-Naphthalenol, 1-[(2,4-dinitrophenyl)azo]-

9,10-Anthracenedione, 1-amino-4-(phenylamino)-

2-Naphthalenol, 1-[(2-nitrophenyl)azo]-

2-Naphthalenol, 1-[(4-chloro-2-nitrophenyl)azo]-

2-Naphthalenecarboxamide, N-(5-chloro-2,4-dimethoxyphenyl)-4-[[5-[(diethylamino)sulfonyl]-2-methoxyphenyl]azo]-3-hydroxy-

2-Anthracenesulfonic acid, 4,4'-[(1-methylethylidene)bis(4,1-phenyleneimino)]bis[1-amino-9,10-dihydro-9,10-dioxo-, disodium salt

9,10-Anthracenedione, 1,8-dihydroxy-4-nitro-5-(phenylamino)-

Peroxide, [1,3(or 1,4)-phenylenebis(1-methylethylidene)]bis[(1,1-dimethylethyl)

1-Propanaminium, 3-[[4-[(2,4-dimethylphenyl)amino]-9,10-dihydro-9,10-dioxo-1-anthracenyl]amino]-N,N,N-trimethyl-, methylsulfate

Benzenesulfonic acid, 3-[[4-amino-9,10-dihydro-9,10-dioxo-3-[sulfo-4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)phenoxy]-1-anthracenyl]amino]-2,4,6-trimethyl-, disodium salt

9,10-Anthracenedione, 1-[(5,7-dichloro-1,9-dihydro-2-methyl-9-oxopyrazolo[5,1-b]quinazolin-3-yl)azo]-


zjchen3189 回复于:2008/2/4 16:21:36
不知道翻译的如何  供参考!
geniusiam 回复于:2008/2/2 15:26:13
正好快过年了,不忙。我翻了一下,参考吧。

苯磺酰胺,N-(4-氨基-9,10-二氢-3-甲氧基-9,10-二氧-1-蒽基)-4-甲基-
乙醇,2-甲氧基-,乙酸盐
乙醇,2-乙氧基-,乙酸盐
乙醇, 2-(2-甲氧基乙氧基)-
1-丙醇, 2-甲氧基-
9,10-蒽二酮, 1-羟基-4-[[4-[(甲磺酰基)氧] 苯基]氨基]-
2-萘酚, 1-[(4-甲基-2-硝基苯基) 偶氮]-
2-萘酚, 1-[(2-氯-4-硝基苯基) 偶氮]-
2-萘酚,1-[(2,4-二硝基苯基) 偶氮]-
9,10-蒽二酮,1-氨基-4-(苯胺基)-
2-萘酚, 1-[(2-硝基苯基) 偶氮]-
2-萘酚, 1-[(4-氯-2-硝基苯基) 偶氮]-
2-萘甲酰胺, N-(5-氯-2,4-二甲氧基苯基)-4-[[5-[(二乙氨基) 磺酰基]-2-甲氧基苯基] 偶氮]-3-羟基-
2-蒽磺酸,4,4'-[(1-甲基亚乙基)二(4,1-亚苯亚氨基)]二[1-氨基-9,10-二氢-9,10-二氧代-,二钠盐
9,10-蒽二酮, 1,8-羟基-4-硝基-5-(苯胺基)-
过氧化物, [1,3(或1,4)- 亚苯基二(1-甲基亚乙基)]二[(1,1-二甲基乙基)
3-[[4-[(2,4-二甲基苯基)氨基]-9,10-二氢-9,10-二氧代-1-蒽基] 氨基]-N,N,N-三甲基-1-丙甲基硫酸酯
3-[[4-氨基-9,10-二氢-9,10-二氧代-3-[磺基-4-(1,1,3,3-四甲基丁基)苯氧基]-1-蒽基]氨基]-2,4,6-三甲基-苯磺酸二钠盐
9,10-蒽二酮, 1-[(5,7-二氯-1,9-二氢-2-甲基-9-氧代吡唑并[5,1-b]喹唑啉-3-基)偶氮]-

 回复  1# poorlittle  回复于:2008/2/1 14:46:18
Please search in http://www.chemyq.com/xz.htm
扫一扫查看全部12条回复
高级回复快速回复【花三五分钟,帮别人解决一个问题,快乐自己一天!】