所有提问
色谱 | 光谱 | 质谱 | 波谱 | 显微镜 | 物性测试 | 样品前处理 | 常用设备 | 食品检测 | 药物分析 | 环境监测 | 实验室建设/管理 | 认证认可 | 基础知识    更多>>
未解决的问题:146743
所有仪器问答:170705
 您现在的位置:首页 > 仪器问答 > 光谱 > 拉曼光谱拉曼光谱论坛
共有 2 人回复了该问答polarisation configurations怎么翻译啊?
 回复gouzi发表于:2007/12/24 14:08:56悬赏金额:10积分 状态:已解决
不知道下面两段怎么翻译,希望能得到大家的帮助!
It was evident from these studies that the light scattering intensity of the conventional IVV(ω) and IHV(ω) polarisation configurations measured at different wave numbers ω, is influenced by the polarizabilities of both the anion and the cation and that the data could be interpreted in terms of dipole-induced-dipole and short range interactions between the ions in the melt.

IVV(ω) and IHV(ω) are the polarization configurations measured in the Raman scattering experiments.





大家

圣诞 元旦快乐!
lh2000d 回复于:2008/1/9 11:07:15
偏振组态 Or 偏振组合
 回复  1# lh2000d  回复于:2008/1/9 11:07:15
偏振组态 Or 偏振组合
扫一扫查看全部2条回复
高级回复快速回复【花三五分钟,帮别人解决一个问题,快乐自己一天!】